Fonction QUERY Google Sheets : tutoriel complet 2026

Si vous utilisez déjà Google Sheets pour suivre des ventes, un budget ou un planning, vous avez sans doute multiplié les filtres, les tris et les tableaux croisés dynamiques. La fonction QUERY remplace tout cela par une seule formule, en apportant la logique du langage SQL directement dans une cellule. Ce tutoriel vous explique sa syntaxe, ses clauses, plus de 20 exemples concrets, sa combinaison avec IMPORTRANGE et les pièges à éviter pour en faire votre outil d'analyse de référence.

Pourquoi la fonction QUERY change tout

La fonction QUERY apporte la logique du SQL sans installation, sans base de données et sans script. En une seule formule, vous pouvez :

• filtrer plusieurs dizaines de milliers de lignes par date, par pays et par montant ;
• grouper par catégorie et calculer une somme ou une moyenne ;
• trier par chiffre d'affaires décroissant ;
• pivoter, c'est-à-dire transformer des valeurs de colonne en colonnes ;
• limiter le résultat au top 10.

Tout cela reste réactif : si les données sources changent, la formule QUERY se met à jour automatiquement. Excel n'a pas de langage de requête dans une cellule : Power Query impose une étape de chargement préalable, et les fonctions FILTRE, TRIER, GROUPER.PAR et PIVOTER.PAR de Microsoft 365 s'en approchent sans le remplacer.

La syntaxe de base de QUERY

La fonction prend trois arguments, dont le dernier est facultatif :

=QUERY(data, "REQUÊTE", [headers])

• data : la plage source, par exemple A1:D1000 ou A:D ;
• REQUÊTE : une chaîne entre guillemets doubles contenant les clauses pseudo-SQL ;
• headers : le nombre de lignes d'en-tête, généralement 1.

Voici l'exemple le plus simple, qui sélectionne deux colonnes et filtre sur une troisième :

=QUERY(A:D, "SELECT A, B WHERE C > 100", 1)

Les exemples de ce tutoriel séparent les arguments par des virgules, comme l'aide Google en anglais. Si votre feuille est réglée sur la France (Fichier > Paramètres), la liste des fonctions de l'aide Google en français écrit QUERY(données; requête; en_têtes) : remplacez alors les virgules entre les arguments par des points-virgules, par exemple =QUERY(A:D; "SELECT A, B WHERE C > 100"; 1). Les virgules à l'intérieur de la requête, entre les guillemets, ne changent pas.

Référencer les colonnes : deux modes à connaître

Avant d'écrire une requête, il faut comprendre comment QUERY désigne les colonnes. Deux modes existent, et les confondre est la première source d'erreur.

Mode 1 : les lettres de colonnes

Quand vous passez une plage directe comme A:D, vous référez les colonnes par leurs lettres : A, B, C, D. C'est le mode le plus courant.

=QUERY(Ventes!A:D, "SELECT A, SUM(D) GROUP BY A")

Mode 2 : les numéros Col1, Col2…

Quand vous passez une plage virtuelle, c'est-à-dire le résultat d'une autre formule comme IMPORTRANGE, vous devez utiliser Col1, Col2, etc.

=QUERY(IMPORTRANGE("url","Data!A:D"), "SELECT Col1, SUM(Col4) GROUP BY Col1")

Les clauses essentielles de QUERY

Une requête QUERY s'écrit en empilant des clauses dans un ordre précis. Voici celles dont vous vous servirez chaque jour.

SELECT : choisir les colonnes

La clause SELECT indique les colonnes à afficher. Les fonctions d'agrégation disponibles sont SUM, AVG, COUNT, MIN et MAX.

SELECT *            (toutes les colonnes)
SELECT A, B, C      (trois colonnes)
SELECT A, SUM(B)    (une colonne et une agrégation)

WHERE : filtrer les lignes

La clause WHERE applique des filtres conditionnels, comme en SQL. Le texte se met entre guillemets simples, car les guillemets doubles servent à délimiter la requête entière.

WHERE A > 100                     (numérique)
WHERE B = 'France'                (texte, guillemets simples)
WHERE C IS NOT NULL               (non vide)
WHERE D LIKE '%client%'           (recherche partielle)
WHERE A > 100 AND B = 'France'    (combinaison ET)
WHERE A > 100 OR B = 'France'     (combinaison OU)

Pour les dates, le format ISO est obligatoire, et attention au mois indexé à partir de zéro, où janvier vaut 0 et décembre 11.

WHERE A > date '2026-01-01'       (format ISO obligatoire)
WHERE month(A) = 4               (mai, car les mois vont de 0 à 11)
WHERE year(A) = 2026

GROUP BY : agréger

La clause GROUP BY regroupe les lignes par valeur, indispensable dès que vous utilisez une agrégation sur d'autres colonnes simples.

SELECT A, SUM(B), COUNT(C) GROUP BY A
SELECT A, B, SUM(C) GROUP BY A, B

ORDER BY, LIMIT et OFFSET : trier et paginer

Ces clauses ordonnent et bornent le résultat. Elles se placent après GROUP BY.

ORDER BY A DESC          (tri décroissant)
ORDER BY SUM(C) DESC     (tri sur une agrégation)
LIMIT 10                 (10 premières lignes)
LIMIT 10 OFFSET 20       (lignes 21 à 30, pour la pagination)

PIVOT, LABEL et FORMAT : pivoter et habiller

La clause PIVOT transforme les valeurs uniques d'une colonne en colonnes, comme un tableau croisé dynamique en ligne. LABEL renomme les en-têtes et FORMAT met les nombres en forme.

SELECT A, SUM(D) GROUP BY A PIVOT B
LABEL A 'Mois', SUM(B) 'Total CA'
FORMAT SUM(B) '#,##0.00 €'

Plus de 20 exemples QUERY prêts à copier

Voici une progression d'exemples, du plus simple au plus avancé, applicable à une plage Ventes!A:D contenant des colonnes Date, Pays, Catégorie et Chiffre d'affaires.

L'exemple du filtre dynamique mérite une attention particulière : en concaténant le contenu d'une cellule (ici E1) avec l'opérateur &, vous pilotez la requête depuis un menu déroulant, ce qui ouvre la voie aux tableaux de bord interactifs.

Combiner QUERY et IMPORTRANGE

L'une des combinaisons les plus puissantes consiste à récupérer les données d'un autre classeur avec IMPORTRANGE, puis à les filtrer et les agréger avec QUERY, le tout en une seule formule.

=QUERY(
  IMPORTRANGE("https://docs.google.com/.../...","Data!A:D"),
  "SELECT Col1, Col2, SUM(Col4) WHERE Col3 = 'France' GROUP BY Col1, Col2 ORDER BY SUM(Col4) DESC",
  1
)

Le point de vigilance est toujours le même : avec IMPORTRANGE, vous devez référencer les colonnes en Col1, Col2, etc., et non par leurs lettres. Pensez aussi à autoriser l'accès au classeur source lors du premier appel. Pour aller plus loin sur ce point, consultez notre guide de la fonction IMPORTRANGE.

Cas pratique : un tableau de bord des ventes

Imaginons un fichier Ventes_2026 de 8 000 lignes, avec les colonnes Date, Pays, Catégorie et Chiffre d'affaires. Quelques formules QUERY suffisent à construire un tableau de bord entièrement dynamique.

Chiffre d'affaires du mois en cours

=QUERY(A:D, "SELECT SUM(D) WHERE month(A) = "&MONTH(TODAY())-1&" AND year(A) = "&YEAR(TODAY()), 1)

Top 5 des pays par chiffre d'affaires

=QUERY(A:D, "SELECT B, SUM(D) WHERE year(A) = "&YEAR(TODAY())&" GROUP BY B ORDER BY SUM(D) DESC LIMIT 5 LABEL SUM(D) 'CA' FORMAT SUM(D) '#,##0 €'", 1)

Catégorie la plus rentable

=QUERY(A:D, "SELECT C, SUM(D) GROUP BY C ORDER BY SUM(D) DESC LIMIT 1 LABEL SUM(D) 'CA total'", 1)

Ce tableau de bord est totalement réactif : il suffit d'ajouter une vente dans la feuille source pour que tous les indicateurs se recalculent. Là où Excel demanderait un tableau croisé dynamique, des filtres et parfois une macro, QUERY fait tout en quelques formules.

Les erreurs courantes et comment les corriger

QUERY est puissant, mais sa syntaxe pseudo-SQL piège régulièrement les débutants. Voici les cinq erreurs les plus fréquentes.

• Confondre guillemets simples et doubles : le texte d'un filtre se met entre guillemets simples ('France'), les guillemets doubles délimitant la requête entière.
• Oublier l'argument des en-têtes : sans le 1 final, QUERY peut interpréter votre première ligne comme une donnée et fausser les agrégations. Précisez toujours , 1 quand vos données ont des en-têtes.
• Mauvais format de date : WHERE A = "01/01/2026" ne fonctionne pas. Le format obligatoire est WHERE A = date '2026-01-01'.
• Mois indexé à partir de zéro : WHERE month(A) = 5 renvoie juin, pas mai. Soustrayez toujours 1, soit WHERE month(A) = 4 pour mai.
• Types mixtes dans une colonne : si une colonne mélange nombres et texte, QUERY retient le type le plus fréquent de la colonne et traite les autres valeurs comme vides : des lignes manquent alors dans le résultat. Convertissez la colonne dans un seul type avant la requête.

Une fois ces réflexes acquis, la fonction QUERY remplace à elle seule un tableau croisé dynamique, des filtres, un tri et un top N. C'est précisément ce type de compétences que vous travaillez en profondeur dans notre formation Google Sheets certifiante, qui vous rend autonome sur le tableur, des fondamentaux jusqu'aux analyses avancées.

Cette formation prépare la certification ICDL Tableur, inscrite au Répertoire Spécifique, dont le passage est inclus dans les quatre formules. Vous la suivez à votre rythme sur la plateforme, avec de la visio individuelle ou du présentiel selon la formule choisie. Paiement en plusieurs fois possible, sous réserve d'éligibilité et d'acceptation du prestataire (3 fois sans frais avec Klarna, 4 fois sans frais avec PayPal). Pour compléter ce tutoriel, découvrez aussi notre guide de la fonction FILTER, plus simple pour les extractions basiques.